An “observation deck” overlooks your own nature preserve. The south facing sun room sets the tone for this spectacularly bright, updated, home.